Volkswagen ID.3: Manejo del cuadro de instrumentos digital

Fig. 1 Lado derecho del volante multifunción: manejo del cuadro de instrumentos digital.

Vistas en el área de visualización

La información y las advertencias se muestran en el cuadro de instrumentos digital como incidencias. Las incidencias se muestra en el cuadro de instrumentos desde arriba y al cabo de un tiempo vuelven a ocultarse.

Las diferentes vistas le ofrecen una mejor visión general sobre los datos de viaje y la navegación o información sobre los sistemas de asistencia al conductor.

El número y el contenido de las informaciones mostradas puede variar según el equipamiento.

El cuadro de instrumentos digital puede mostrar las siguientes vistas:

Resumen

Antes de conectar el sistema de propulsión: vista con información del kilometraje, el estado de carga de la batería y la autonomía.

Básica

Indicaciones de marcha con información sobre la velocidad, los datos de viaje, los sistemas de asistencia al conductor y la navegación.

Sistemas de asistencia al conductor

Visualización de los sistemas de asistencia al conductor activos y de la velocidad. Se oculta el contexto de navegación.

Navegación

Representación con indicaciones sobre la ruta guiada y la velocidad. Se oculta la vista gráfica de los sistemas de asistencia al conductor.

Las indicaciones en función de la situación, p. ej., las de la navegación, se muestran como ventanas emergentes.

Ajustar las vistas

Con la tecla del volante multifunción se puede cambiar entre las vistasD atos de viaje, Sistemas de asistencia al conductor y Navegación.

• Para cambiar a la vista Datos de viaje o Navigación, pulse la tecla de la zona derecha o deslice el dedo por la tecla hacia la derecha.
• Para cambiar a la vista Sistemas de asistencia al conductor, pulse la tecla de la zona izquierda o deslice el dedo por la tecla hacia la izquierda.

Si al conectar el encendido se muestran advertencias sobre anomalías existentes, posiblemente no se podrán realizar ajustes ni se podrá mostrar información de la manera descrita. Si la avería persiste, acuda a un taller especializado debidamente cualificado. Volkswagen recomienda un concesionario Volkswagen.

ADVERTENCIA

Manejar el cuadro de instrumentos y el sistema de infotainment puede distraer la atención del tráfico. Si el conductor se distrae durante la marcha, pueden producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

• Conduzca siempre prestando atención al tráfico y de forma responsable.
• No maneje nunca el cuadro de instrumentos durante la marcha.
• Únicamente realice ajustes en el cuadro de instrumentos y el sistema de infotainment cuando el vehículo esté detenido.

• Indicaciones informativas del cuadro de instrumentos digital
• Estado de carga de la batería y autonomía en el cuadro de instrumentos digital
• Indicador de potencia
• Head-up-Display (HUD)

Indicaciones informativas del cuadro de instrumentos digital

Indicaciones posibles en el cuadro de instrumentos digital

En el cuadro de instrumentos digital puede mostrarse diversa información en función del equipamiento del vehículo:

• Indicador de la temperatura exterior
• Señales detectadas por el sistema de detección de señales de tráfico
• Puertas, capó delantero y portón trasero abiertos
• Advertencias de velocidad
• Advertencia de velocidad para los neumáticos de invierno
• Cuentakilómetros
• Indicaciones de navegación
• Indicación de la autonomía
• Personalización: saludo y selección del usuario
• Tiempo de carga restante durante la carga de la batería de alto voltaje (→ Indicador del proceso de carga)
• Indicador de intervalos de servicio
• Mensajes de advertencia y de información

Indicador de la temperatura exterior

Si la temperatura exterior es inferior a +4 ºC (+39 ºF) aprox., aparece desde arriba el símbolo del cristal de hielo superpuesto en el cuadro de instrumentos digital. Este símbolo permanece encendido hasta que la temperatura exterior supera los +6 ºC (+43 ºF).

En las siguientes situaciones, la temperatura exterior indicada puede ser superior a la real debido al calor emitido por el vehículo:

• Cuando el vehículo está detenido.
• Cuando se circula muy despacio.

El margen de medición abarca desde -45 ºC (-49 ºF) hasta +76 ºC (+169 ºF).

ADVERTENCIA

A temperaturas exteriores bajas, también por encima del punto de congelación, podría haber hielo en las carreteras.

Circular por carreteras heladas aumenta el peligro de accidente. Como consecuencia, se pueden producir lesiones graves o mortales.

• Cuando en la pantalla del cuadro de instrumentos se muestre el símbolo , circule con especial precaución.
• Adapte siempre la velocidad y el estilo de conducción a las condiciones de visibilidad, climatológicas, de la calzada y del tráfico.
• No se fíe nunca solamente del indicador de la temperatura exterior.

Puertas, capó delantero y portón trasero abiertos

Tras desbloquear el vehículo y durante la marcha, en el cuadro de instrumentos digital se muestra si alguna de las puertas, el capó delantero o el portón trasero están abiertos y, dado el caso, también se indica con una señal acústica.

Advertencia de velocidad para los neumáticos de invierno

Si se supera la velocidad máxima ajustada, aparece una indicación en el cuadro de instrumentos digital.

En el sistema de infotainment, en el menú de los ajustes del vehículo, se pueden realizar ajustes para la advertencia de velocidad (→ Menú Ajustes del vehículo) .

Cuentakilómetros

El cuentakilómetros total registra el kilometraje total recorrido por el vehículo.

Indicador de autonomía

Se indica la distancia aproximada en kilómetros que aún se puede recorrer con la capacidad actual de la carga de la batería si se mantiene el mismo estilo de conducción y el mismo consumo. El cálculo se realiza en base al consumo actual de energía, entre otros factores.

Algunas indicaciones del cuadro de instrumentos digital pueden quedar ocultas por alguna incidencia repentina, p. ej., una advertencia de velocidad.

En función del equipamiento, algunos ajustes e indicaciones pueden realizarse o mostrarse también en el sistema de infotainment.

Estado de carga de la batería y autonomía en el cuadro de instrumentos digital

Indicación del estado de carga de la batería

Fig. 1 En el cuadro de instrumentos digital: estado de carga de la batería de alto voltaje 1 y autonomía del vehículo 2 (representación esquemática).

El estado de carga actual de la batería de alto voltaje se indica con el símbolo y un valor porcentual en el cuadro de instrumentos digital → fig. 1 (1) . El símbolo de la batería estará más o menos lleno en función del estado de carga de la misma.

Indicación de la autonomía

La autonomía del vehículo se muestra en kilómetros (km) o millas (mi) en función del ajuste seleccionado → fig. 1 (2) .

El valor mostrado se calcula y actualiza en función del estilo de conducción y de las condiciones ambientales. Por ello, la autonomía puede variar incluso con la batería de alto voltaje cargada al máximo.

Zona de la reserva

Fig. 2 En el cuadro de instrumentos digital: autonomía e indicación de la reserva (representación esquemática).

1. Estado de carga de la batería y autonomía
2. Indicación de la reserva (nivel de advertencia 1) y autonomía
3. Indicación de la reserva (nivel de advertencia 2) y autonomía

Niveles de advertencia de la zona de la reserva :

Amarillo

El estado de carga de la batería es del 20 % o inferior→ fig. 2 .

Rojo

El estado de carga de la batería es del 10 % o inferior→ fig. 2 .

Cargue la batería de alto voltaje lo antes posible para evitar que el vehículo se quede parado→ fig. 2 !

ADVERTENCIA

Si se circula con la batería de alto voltaje demasiado descargada, el vehículo podría quedarse parado en medio del tráfico; además, podrían producirse accidentes y lesiones graves o mortales.

• Asegúrese siempre de que el estado de carga de la batería de alto voltaje sea suficiente.

ADVERTENCIA

Cuando el estado de carga de la batería de alto voltaje llega al nivel de la reserva, puede que las propiedades de marcha varíen, p. ej., el comportamiento de aceleración del vehículo. Esto podría provocar accidentes y lesiones graves.

• Adapte siempre la velocidad y el estilo de conducción a las condiciones de visibilidad, climatológicas, de la calzada y del tráfico, así como al estado de carga de la batería de alto voltaje.
• Asegúrese siempre de que el estado de carga de la batería de alto voltaje sea suficiente.

AVISO

La autodescarga de la batería de alto voltaje, p. ej., por permanecer el vehículo estacionado durante varios meses, puede provocar daños en la batería en caso de temperaturas ambiente altas y un estado de carga de la batería bajo.

• Asegúrese siempre de que el estado de carga de la batería de alto voltaje sea suficiente.

Si la temperatura exterior es muy baja y, por ello, la batería de alto voltaje está muy fría, puede que se reduzca la autonomía.

Indicador de potencia

Fig. 1 En el cuadro de instrumentos digital: indicador de potencia (representación esquemática).

Durante la marcha, el indicador de potencia muestra la disponibilidad actual de potencia del motor eléctrico y la potencia eléctrica propulsora actual o la de recuperación.

Sistema de indicación

Cuando el sistema de propulsión está conectado, se enciende el testigo de control en el cuadro de instrumentos.

Mediante la barra dividida por la mitad, el indicador de potencia muestra permanentemente la disponibilidad de recuperación de la energía de frenado → fig. 1 (1) (verde) en el lado izquierdo y la disponibilidad de propulsión → fig. 1 (2) (azul) en el lado derecho. Cuando el tramo correspondiente de la barra llega a la marca final, la disponibilidad es ilimitada. En caso de una limitación, la barra se acorta correspondientemente.

La potencia propulsora actual se muestra de forma dinámica mediante una barra de color más claro, bien como potencia de recuperación (verde claro) hacia la izquierda, o bien como potencia de propulsión (azul claro) hacia la derecha.

Cuando la potencia propulsora actual y la disponibilidad actual de potencia son iguales( la longitud de las barras coincide), se ha alcanzado el límite de potencia del motor eléctrico.

El límite de potencia no se puede alcanzar a cualquier velocidad.

Factores relevantes

Aparte de la velocidad del vehículo, también son relevantes los siguientes factores:

• La disponibilidad de propulsión y recuperación depende del estado de carga de la batería de alto voltaje. Si el estado de carga es alto, puede estar limitada la recuperación; si es bajo, la propulsión.
• Si la temperatura de la batería de alto voltaje es muy baja o muy alta, puede reducirse la potencia propulsora disponible. Esto afecta a la propulsión y a la recuperación.

ADVERTENCIA

Cuando la potencia disponible del motor eléctrico es reducida, pueden variar las propiedades de marcha, como el comportamiento de aceleración del vehículo. Esto podría provocar accidentes y lesiones graves.

• Adapte siempre la velocidad y el estilo de conducción a las condiciones de visibilidad, climatológicas, de la calzada y del tráfico, así como al estado de carga de la batería de alto voltaje.
• Asegúrese siempre de que el estado de carga de la batería de alto voltaje sea suficiente.

Head-up-Display (HUD)

Fig. 1 En el campo de visión del conductor: indicaciones en el Head-up-Display (representación esquemática).

1. Zona cercana
2. Zona lejana con función RA

El Head-up-Display proyecta determinadas indicaciones informativas o advertencias de los sistemas de asistencia o del sistema de infotainment en el campo de visión del conductor.

Áreas de visualización

Explicaciones sobre las áreas que se muestran en el Head-up-Display (HUD ) → fig. 1 : HUD de proximidad

En el HUD de proximidad (1) se muestra información sobre la velocidad, la navegación y los sistemas de asistencia al conductor.

HUD de realidad aumentada (HUD RA) En el HUD

(2) RA se pueden proyectar indicaciones directamente en el campo de visión del conductor en función de la situación de marcha. Esto ocurre, p. ej., para la navegación.

El número y el contenido de las informaciones mostradas puede variar según el equipamiento.

Conectar y desconectar el Head-up-Display

El Head-up-Display se puede conectar y desconectar en el menú de los ajustes del vehículo del sistema de infotainment.

1. Pulse el botón de función Vehículo.
2. En Vehículo, seleccione la vista Interior y pulse el botón de función Head-up-Display.
3. Conecte o desconecte el Head-up-Display según desee. Las funciones activadas se resaltan en color.

Ajuste de la altura

Para adaptar la posición vertical de la imagen a su posición individual en el asiento, ajuste el Head-up-Display en el menú correspondiente de los ajustes del vehículo del sistema de infotainment:

1. Siéntese de forma óptima en el asiento.
2. Ajuste la posición y la inclinación deseadas del Head-up-Display con los botones de función.

En los ajustes del vehículo del sistema de infotainment se puede ajustar, además, la rotación del área de proximidad.

Ajustes en el sistema de infotainment

En el sistema de infotainment, en el menú de los ajustes del vehículo, se pueden realizar más ajustes para el Headup- Display.

En el submenú Ajustes del Head-up-Display:

• Ajuste de la intensidad luminosa de las indicaciones del Head-up-Display.
• Selección de las indicaciones que se han de mostrar en el Head-up-Display, p. ej., indicaciones de los sistemas de asistencia al conductor.
• Existe una combinación de colores alternativa para el Head-up-Display para cuando las condiciones meteorológicas son adversas, p. ej., si nieva.

Algunas indicaciones, como las advertencias, no se pueden ocultar.

La intensidad se reduce automáticamente a medida que disminuye la luminosidad ambiental. La intensidad básica se ajusta junto con la iluminación de los instrumentos y los mandos (→ Iluminación de los instrumentos y los mandos) .

La incidencia desfavorable de la radiación solar puede producir reflejos.

La utilización de gafas de sol con filtros de polarización puede impedir que se lean bien las indicaciones.

Para ver la pantalla de forma óptima, ajuste correspondientemente el asiento y la altura del Head-up- Display.

Limpie el Head-up-Display solo con un trapo y un producto de limpieza suaves. Los paños de microfibra pueden rayar el Head-up-Display.

Algunos ajustes se pueden guardar en las cuentas de usuario de la función de personalización y, por ello, pueden modificarse automáticamente al cambiar de cuenta de usuario .